Nous sommes partis le
7 novembre pour notre grande aventure en Floride pour l’hiver. C’est notre
première fois de faire ce voyage sans la roulotte. Nous partons à 9h00 pour nous
rendre chez Michelle et Mike à Seeley’s Bay. Nous sommes arrivés vers midi et il
faisait beau.
Nous avons traversé
les frontières des États-Unis, à 6h15 le 9 novembre, et tout est bien allé. Heureusement,
Michelle nous avait préparé des cinnamon
rolls, des muffins et du café pour le début de notre trajet. En chemin, nous
sommes arrêtés pour coucher à Fredericksburg, VA et à Brunswick, GA dans de
belles petites chambres de Motel. Nous sommes arrivés dans notre petite maison au camping Breezy Hill à Pompano Beach, en après-midi du 11 novembre. Nous avions fait 2 726 km depuis notre départ. Nous avons fait plusieurs nouveaux amis avec nos voisins. Notre place est belle et propre. Depuis notre arrivée, nous avons fait quelques petits ajustements et rénovations. Ronald a aménagé une salle de couture dans la Florida room, changé quelques luminaires et pris plusieurs photos pour le photo-rallye. (plus de détails à venir la prochaine fois). Danielle va à l’aqua-forme le matin. Elle organise aussi des leçons de conversation anglaise pour une soixantaine de résidents du parc. Nous sommes aussi allés aux déjeuners rencontre le samedi matin, à un party de Bienvenue, un souper de pizza et hamburger ainsi qu'écouter la musique organisée à la piscine dans le parc. Nous apprécions la belle température de la Floride. | We left on November 7th for our great Florida adventure
for the winter. This is our first time without the RV. We left at 9:00 am to go
to Michelle and Mike's place in Seeley’s Bay, and arrived around noon. The
weather was great. We crossed the border into the United States at 6:15 a.m. on November 9th and all went well. Luckily Michelle had made cinnamon rolls, muffins and coffee for the start of our ride. Along the way, we stopped to sleep in Fredericksburg, VA and Brunswick, GA in nice little Motel rooms. We arrived at Breezy Hill Campground in Pompano Beach in the afternoon of November 11th, in our new home. We had traveled 2,726 km since leaving home. Since our arrival, we have made several new friends with our neighbours. Our place is beautiful and clean. Since our arrival, we have made some small adjustments and renovations. Ronald set up a sewing room in the Florida room, changed some light fixtures and took several photos for the photo rally. (more details to come next time). Danielle goes to aqua fitness in the morning. She is also organizing English speaking lessons, for approximately 60 French speaking residents at our campground. Since our arrival, we've attended a welcome party, a pizza and hamburger dinner as well as enjoying music at the pool. Every Saturday, we go to a weekly breakfast-meeting. We are enjoying this great weather.
|
