Nous avons passé un Noël et Jour de l'An assez tranquille à cause de la Covid. Pendant les fêtes, nous sommes allés voir une rue où presque toutes les maisons étaient illuminées avec des lumières de Noël. Une des maisons était très particulière avec 170 000 lumières. La veille du Jour de l'An, nous sommes allés en auto dans le parc Tradewinds, où on circule en auto pour voir plusieurs sculptures de lumières. Ce même soir, nous avons été surpris de voir beaucoup de feux d'artifice provenant des quartiers environnants de notre camping. Pendant le mois de janvier, nous avons changé les 6 fenêtres de la Florida Room pour rendre la salle plus sécuritaire. Danielle fait beaucoup de couture et d'artisanats. Elle aide avec la décoration de la salle communautaire. Elle devait s'occuper des cours d'anglais, mais à cause de la Covid, ceux-ci ont été annulés. Il y a eu quelques cas de Covid dans le parc, ce qui a ralenti les activités intérieures comme les soupers, le bingo et les danses. Maintenant, il nous demande nos preuves de vaccination pour ces activités, et pour nous qui avons reçu notre troisième vaccin, ce n'est pas un problème. Ici dans les magasins, 80% portent des masques et 100% des employés le portent. Nous faisons plusieurs activités à l'extérieur comme écouter la musique à la piscine, faire une promenade, ainsi qu'aller se baigner à la piscine. Nous organisons aussi le photo-rallye. C'est une activité où les gens doivent identifier le terrain où se trouvent les 9 objets dans les photos. Il y a un nouveau rallye toutes les semaines, et Ronald reste toujours le photographe pour les activités du parc. Nous sommes aussi allés au Wakodahatchee Wetlands qui a un trottoir en bois dans un marécage où l'on a pu voir plusieurs espèces d'oiseaux, des alligators, des iguanes, des tortues et même un serpent python dans un arbre. En décembre, la température était plus chaude que celle de janvier, car les soirées sont plus fraiches maintenant. On aime beaucoup notre petite maison que nous adaptons à nos goûts avec de nouveaux rideaux, des photos et quelques décors. Nous passons plusieurs de nos soirées assises sur notre perron avec nos amis. | We had a fairly quiet Christmas and New Year's Day due to the Covid. During the holidays, we went to see a street where almost all the houses were lit up with Christmas lights. One of the houses was very unique with 170,000 lights. On New Year's Eve, we drove to Tradewinds Park, where you drive around to see several light sculptures. That same evening, we were surprised to see a lot of fireworks from the surrounding neighborhoods of our campsite. During the month of January, we changed the 6 windows of the Florida Room to make the room more secure. Danielle did a lot of sewing and crafts. She also helps with the decoration of the community hall. She organized the English lessons that were to begin in January, but because of the Covid, these were cancelled. There have been a few cases of Covid in the park which has slowed down indoor activities like dinners, bingo and dances. Now they ask us for our proof of vaccination for these activities, and for us who received our third vaccination, this is not a problem. In the stores, 80% of people wear masks and 100% of employees wear them. We do many outdoor activities like listening to music at the pool, going for a walk, and going swimming in the pool. We also organize the photo-rally. This is an activity where people have to identify the lots where the 9 objects in the pictures are. There is a new rally every week. Ronald is still the photographer for park activities. We also went to the Wakodahatchee Wetlands, which has a boardwalk, where we could see several species of birds, alligators, iguanas, turtles and even a python snake in a tree. In December, the temperature was warmer than in January, because the evenings are cooler now. We really like our little house that we are adapting to our tastes with new curtains, photos and some decorations. We spend many of our evenings sitting on our porch with our friends.
|
